Ajankohtaista


Mennyttä: KYL konsertoi Tallinnassa pe 19.10.

Julkaistu 16.10.2018

IN ENGLISH BELOW

KYL ja Tallinnan Teknillisen yliopiston naiskuoro (Tallinna Tehnikaülikooli Akadeemiline Naiskoor) järjestävät yhteiskonsertin Hopneri Majassa Tallinnan Raekoja plats 18:ssa perjantaina 19.10.2018. Konsertti alkaa klo 19.30, ja pääsylippuja (5 €) voi ostaa konserttipaikalta ennen tapahtuman alkua.

Yhteiskonsertin teemana on virolaisen Veljo Tormiksen ja suomalaisen Toivo Kuulan musiikki. Toivo Kuula (1883-1918) ehti säveltää runsaasti lyhyeksi jääneen elämänsä aikana, ja KYL:llekin rakkaat kuoroteokset muodostavat suuren osan hänen musiikillisesta tuotannostaan. KYL:n tulkitsemana konsertissa kuullaan monia Kuulan tunnettuja teoksia, kuten Henteli ja L. Onervan tekstiin perustuva Yllätä ikuinen yö.

Viron kuuluisin kuorosäveltäjä Veljo Tormis (1930-2017) oli puolestaan erityisen kiinnostunut suomalais-ugrilaisesta kansanrunoudesta- ja perinteestä, ja konsertin ehkä suurimpana teoksena kuullaan Raua needmine, jota KYL on esittänyt muun muassa Superwood-festivaalilla Helsingissä. Teos yhdistää Kalevalan raudan syntytarinaan moderneja teemoja ja voimakkaan sodanvastaisen viestin: “tuli on hyvä renki mutta huono isäntä”. KYL:n mukana konsertissa kuullaan baritoni Veikko Vallinojaa, ja lisäksi lyömäsoittaja Aino Nisula säestää kuoroa. Kuoron omista jäsenistä soolonsa esittää tenori Vesa Siltanen.

Tervetuloa!

Katso myös tapahtuma Facebookissa
Tallinnan Teknillisen yliopiston naiskuoron kotisivu

 

***

We are pleased to open our performing season and are honoured to sing together with Helsinki Academic Male Choir on 19.10.2018 at Hopner house. The concert starts at 19:30 and support for choirs, 5€ you can pay at the venue.

Our joint concert with Helsinki Academic Male Choir will concentrate on Veljo Tormis’ and Toivo Kuula’s music. Toivo Kuula (1883-1918) composed a lot of choir music during his short-lived life, and male choir pieces are an important part of his creation. Male Choir will perform Kuula’s music of various moods: while Henteli is a playful composition based on a Nordic folklore, Yllätä ikuinen yö, based on L. Onerva’s (1882-1972) text, for example, is a strong depiction of a restless person’s mental state. Estonian composer Veljo Tormis (1930-2017), was known for his vocal and choir music. He was especially interested in Finno-Ugric people’s poem and folksong traditions, and our show’s powerful magnum opus Raua needmine, or Curse Upon Iron, is based on Kalevala’s story of the birth of fire. In this piece, Tormis takes a stand against a war in a spirit of an old Finnish proverb: “Fire is a good servant, but a lousy master.“ In our concert, a young promising singer, Veikko Vallinoja, will perform as the baritone soloist, and the tenor soloist of Raua Needmine, Vesa Siltanen, is one of our own singers. Also, performing with us playing shaman drum, is percussionist Aino Nisula.

Welcome!

See also event in Facebook
Homepage of Tallinna Tehnikaülikooli Akadeemiline Naiskoor

Kuvituskuva